Visible Formats
The formats visible on the public site are controlled by the "Visible?" field in the Formats module (Admin > Management > Taxonomy > Formats). Click the toggle to either show or hide the given format.
-
Public product page with multiple formats:

-
Admin formats list displaying all formats and indicating those that are "visible" on the public site:
